Ail Gynllun Datblygu Lleol Adneuo Diwygiedig Sir Gaerfyrddin
Atodiad 6: Asesiad Polisi
Polisi Strategol: SP1 Twf Strategol |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS3 – Cynorthwyo wrth ehangu a hyrwyddo addysg a sgiliau hyfforddi ar gyfer pawb. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru sy'n fwy cyfartal. |
Nodau Llesiant Lleol |
Ymyrraeth Gynnar - Sicrhau bod pobl yn cael y cymorth iawn ar yr adeg iawn; pan fydd ei angen arnynt. Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.1, MI.5, MI.6, MI.18. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Actif a Chymdeithasol & Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus |
Polisi Strategol: SP2 Adwerthu a Chanol Trefi |
||
Yr Amcanion Strategol |
AS4 - Sicrhau bod egwyddorion cyfle cyfartal a chynhwysiant cymdeithasol yn cael eu cynnal drwy hyrwyddo mynediad i wasanaethau cyhoeddus, gofal iechyd, siopau, cyfleusterau hamdden a chyfleoedd gwaith amrywiol ac o ansawdd uchel, yn ogystal â chanol trefi bywiog. |
|
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru lewyrchus. |
|
Nodau Llesiant Lleol |
Ymyrraeth Gynnar - Sicrhau bod pobl yn cael y cymorth iawn ar yr adeg iawn; pan fydd ei angen arnynt. Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
|
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.4. |
|
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Actif a Chymdeithasol & Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus |
|
Polisi Strategol: SP4 Dull Cynaliadwy o Ddarparu Cartrefi Newydd |
||
Yr Amcanion Strategol |
AS10 - Darparu cymysgedd a nifer priodol o dai o ansawdd ledled y Sir, yn seiliedig ar egwyddorion datblygu economaidd-gymdeithasol cynaliadwy a chyfleoedd cyfartal. |
|
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru o gymunedau cydlynus. |
|
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
|
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.1, MI.5, MI.6, MI.7, MI.8, MI.9, MI.10, MI.11, MI.16, MI.47. |
|
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Creu Lleoedd a Lleoedd Actif a Chymdeithasol. |
|
Polisi Strategol: SP5 Strategaeth Tai Fforddiadwy |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS10 - Darparu cymysgedd a nifer priodol o dai o ansawdd ledled y Sir, yn seiliedig ar egwyddorion datblygu economaidd-gymdeithasol cynaliadwy a chyfleoedd cyfartal. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru o gymunedau cydlynus a Chymru sy'n fwy cyfartal. |
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.12, MI.13, MI.14, MI.15. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Creu Lleoedd a Lleoedd Actif a Chymdeithasol. |
Polisi Strategol: SP6 Safleoedd Strategol |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS12 – Annog buddsoddi ac arloesedd mewn ardaloedd gwledig a threfol trwy wneud darpariaeth ddigonol i ddiwallu anghenion cyflogaeth a chyfrannu at Fargen Ddinesig Bae Abertawe ar lefel ranbarthol. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru lewyrchus. |
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.16, MI.17, MI.18. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus. |
Polisi Strategol: SP7 Cyflogaeth a'r Economi |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS12 – Annog buddsoddi ac arloesedd mewn ardaloedd gwledig a threfol trwy wneud darpariaeth ddigonol i ddiwallu anghenion cyflogaeth a chyfrannu at Fargen Ddinesig Bae Abertawe ar lefel ranbarthol. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru lewyrchus. |
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.16, MI.17, MI.18. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus. |
Polisi Strategol: SP8 Y Gymraeg a Diwylliant Cymru |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS11 – Cynorthwyo yn y gwaith o ddiogelu, gwella a hyrwyddo'r Gymraeg a hunaniaeth ddiwylliannol unigryw, asedau a ffabrig cymdeithasol y sir. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru â diwylliant bywiog lle mae'r Gymraeg yn ffynnu. |
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.21, MI.22, MI.23, MI.25, MI.26. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Unigryw a Naturiol. |
Polisi Strategol: SP9 Seilwaith |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS14 – Adlewyrchu'r gofynion sy'n gysylltiedig â'r gwaith o gyflawni datblygiadau newydd, mewn perthynas â seilwaith caled a meddal (gan gynnwys band eang). |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru lewyrchus. |
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.24. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus. |
Polisi Strategol: SP10 Darpariaeth Sipsiwn a Theithwyr |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS10 - Darparu cymysgedd a nifer priodol o dai o ansawdd ledled y Sir, yn seiliedig ar egwyddorion datblygu economaidd-gymdeithasol cynaliadwy a chyfleoedd cyfartal. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru sy'n fwy cyfartal a Chymru o gymunedau cydlynus. |
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.27, MI.28, MI.29. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Actif a Chymdeithasol |
Polisi Strategol: SP11 Yr Economi Ymwelwyr |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS13 – Gwneud darpariaeth ar gyfer mentrau sy'n gysylltiedig â thwristiaeth sy'n gynaliadwy ac o ansawdd uchel trwy gydol y flwyddyn. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru lewyrchus. |
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.30. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus |
Polisi Strategol: SP12 Creu Lleoedd a Lleoedd Cynaliadwy |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS9 – Diogelu a gwella cymeriad amrywiol, gwahanolrwydd, diogelwch a bywiogrwydd cymunedau'r sir trwy hyrwyddo dull sy'n seiliedig ar greu lleoedd ac ymdeimlad o le. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru o gymunedau cydlynus a Chymru iachach. |
Nodau Llesiant Lleol |
Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.31, MI.32, MI.33, MI.34, MI.35. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Creu Lleoedd a Lleoedd Actif a Chymdeithasol |
Polisi Strategol: SP13 Datblygu Gwledig |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS2 – Cynorthwyo gyda'r gwaith o ehangu a hyrwyddo cyfleoedd llesiant trwy fynediad at gyfleusterau cymunedol a hamdden yn ogystal â'r cefn gwlad. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru lewyrchus, Cymru o gymunedau cydlynus a Chymru iachach. |
Nodau Llesiant Lleol |
Arferion Iach - Mae gan bobl ansawdd bywyd da, ac maen nhw'n gwneud dewisiadau iach ynglŷn â'u bywydau a'r amgylchedd. Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.36. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Actif a Chymdeithasol & Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus & Lleoedd Unigryw a Naturiol |
Polisi Strategol: SP14 Cynnal a Gwella'r Amgylchedd Naturiol |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS1 – Sicrhau bod yr amgylchedd naturiol, gan gynnwys cynefinoedd a rhywogaethau, yn cael ei ddiogelu a'i wella. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru sy'n gyfrifol ar lefel fyd-eang a Chymru gydnerth. |
Nodau Llesiant Lleol |
Arferion Iach - Mae gan bobl ansawdd bywyd da, ac maen nhw'n gwneud dewisiadau iach ynglŷn â'u bywydau a'r amgylchedd. |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.37, MI.38, MI.39, MI.40, MI.41, MI.42. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Unigryw a Naturiol |
Polisi Strategol: SP15 Gwarchod a Gwella'r Amgylchedd Adeiledig a Hanesyddol |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS5 – Diogelu a gwella'r amgylchedd adeiledig a hanesyddol a hyrwyddo pobl i ailddechrau defnyddio adeiladau segur mewn modd priodol. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru sy'n gyfrifol ar lefel fyd-eang â diwylliant bywiog lle mae'r Gymraeg yn ffynnu. |
Nodau Llesiant Lleol |
Arferion Iach - Mae gan bobl ansawdd bywyd da, ac maen nhw'n gwneud dewisiadau iach ynglŷn â'u bywydau a'r amgylchedd. |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.43, MI.44. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Unigryw a Naturiol |
Polisi Strategol: SP16 Newid yn yr Hinsawdd |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS7 Gwneud cyfraniad sylweddol tuag at fynd i'r afael ag achos newid yn yr hinsawdd ac addasu ei effeithiau, gan gynnwys hyrwyddo ynni adnewyddadwy a'r defnydd effeithlon o adnoddau a'u diogelu. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru sy'n gyfrifol ar lefel fyd-eang a Chymru gydnerth. |
Nodau Llesiant Lleol |
Cysylltiadau Cryf - Pobl, lleoedd a sefydliadau y mae cysylltiad cryf rhyngddynt sy'n gallu addasu i newid. |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.45, MI.46. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Creu lleoedd & Lleoedd Unigryw a Naturiol |
Polisi Strategol: SP3 Dosbarthu Cynaliadwy – Fframwaith Aneddiadau |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS6 – Sicrhau bod egwyddorion cynaliadwyedd gofodol yn cael eu cynnal trwy gyfeirio datblygiadau at leoliadau cynaliadwy sydd â mynediad at wasanaethau a chyfleusterau, a, lle bynnag y bo modd, annog ailddefnyddio tir sydd wedi cael ei ddatblygu yn y gorffennol. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru o gymunedau cydlynus, Cymru lewyrchus a Chymru gydnerth. |
Nodau Llesiant Lleol |
Cysylltiadau Cryf - Pobl, lleoedd a sefydliadau y mae cysylltiad cryf rhyngddynt sy'n gallu addasu i newid. Pobl a Lleoedd Ffyniannus – Uchafu'r cyfleoedd ar gyfer pobl a lleoedd mewn ardaloedd trefol a gwledig o'n sir |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.47. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Creu lleoedd & Lleoedd Actif a Chymdeithasol & Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus & Lleoedd Unigryw a Naturiol |
Polisi Strategol: SP17 Trafnidiaeth a Hygyrchedd |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS8 – Cyfrannu at y gwaith o ddarparu system drafnidiaeth hygyrch, integredig a chynaliadwy, gan gynnwys cysylltiadau â dulliau trafnidiaeth eraill. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru o gymunedau cydlynus a Chymru sy'n gyfrifol ar lefel fyd-eang. |
Nodau Llesiant Lleol |
Cysylltiadau Cryf - Pobl, lleoedd a sefydliadau y mae cysylltiad cryf rhyngddynt sy'n gallu addasu i newid. |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.49. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus |
Polisi Strategol: SP18 Adnoddau Mwynol |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS7 - Gwneud cyfraniad sylweddol tuag at fynd i'r afael ag achos Newid yn yr Hinsawdd ac addasu ei effeithiau, gan gynnwys hyrwyddo ynni adnewyddadwy a'r defnydd effeithlon o adnoddau a'u diogelu. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru sy'n gyfrifol ar lefel fyd-eang. |
Nodau Llesiant Lleol |
Cysylltiadau Cryf - Pobl, lleoedd a sefydliadau y mae cysylltiad cryf rhyngddynt sy'n gallu addasu i newid. |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.51, MI.52. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus |
Polisi Strategol: SP19 Rheoli Gwastraff |
|
Yr Amcanion Strategol |
AS7 - Gwneud cyfraniad sylweddol tuag at fynd i'r afael ag achos Newid yn yr Hinsawdd ac addasu ei effeithiau, gan gynnwys hyrwyddo ynni adnewyddadwy a'r defnydd effeithlon o adnoddau a'u diogelu. |
Nodau Llesiant Cenedlaethol |
Cymru sy'n gyfrifol ar lefel fyd-eang. |
Nodau Llesiant Lleol |
Cysylltiadau Cryf - Pobl, lleoedd a sefydliadau y mae cysylltiad cryf rhyngddynt sy'n gallu addasu i newid. |
Monitro |
Bydd y dangosyddion canlynol yn monitro effeithiolrwydd y polisi: MI.55. |
Aliniad gyda Pholisi Cynllunio Cymru Rhifyn 11 |
Lleoedd Cynhyrchiol a Mentrus |