Gwrthwynebu
Ail Gynllun Datblygu Lleol Adneuo Diwygiedig Sir Gaerfyrddin
ID sylw: 5480
Derbyniwyd: 13/04/2023
Ymatebydd: Mr Brian Evans
Cydymffurfio â’r gyfraith? Heb nodi
Cadarn? Heb nodi
Rwy'n cofrestru fy ngwrthwynebiad i gynnwys safle ymgeisydd SuV20/h1. Er gwaethaf y ffaith ei fod wedi cael ei WRTHOD ar sail dadleuon cadarn Cynllunio gan nifer o bleidiau, mae bellach yn cael ei gyflwyno a'i gynnig eto fel safle posibl ar gyfer datblygu.
I register my opposition to the inclusion of candidate site SuV20/h1.Despite the fact that it was REFUSED on the basis of sound Planning arguments by numerous parties it is now presented and proposed again as a possible site for development.
Tynnu dyraniad tai SUv20/h1 o'r Cynllun.
Remove housing allocation SuV20/h1 from the Plan
[WELSH]
Annwyl Reolwr,
Safle Ymgeisio SuV20/h1
Dymunaf gofrestru fy ngwrthwynebiad i gynnwys safle SuV20/h1.
Mae'r cae hwn wedi cael ei wrthod ar gyfer ei ddatblygu yn y gorffennol gan Arolygydd
Annibynnol a hynny gydag argymhelliad Adran Blaen-gynllunio Cyngor Sir Gaerfyrddin.
- Er iddo gael ei WRTHOD am nifer o resymau Cynllunio cadarn gan wahanol garfannau
deallaf ei fod yn cael ei ystyried fel safle i'w ddyrannu yn y Cynllun Datblygu Lleol
Diwygiedi g hwn.
- Pan ystyriwch ddaearyddiaeth a daeareg Porth-y-rhyd nid yw‘n syndod nad oes safleoedd
addas ar gyfer datblygu yn y pentref. Mae'r pentref ar lawr dyffryn y Gwendraeth Fach a
chanran uchel iawn ohono o fewn Parthau Llifogydd. Mae'r brif bibell ddxivr yn croesi‘r
caeau rheiny sydd y tu allan i Barthau Llifogydd ac o ganlyniad ni ellir adeiladu amynt.
- Rwy'n hynod bryderus am ardrawiadau negyddol datblygiadau yn y pentref oblegid bod
problemau dwys eisoes 0 an dv’trr glaw a'r system garthffosiaeth
[ENGLISH]
I register my opposition to the inclusion of candidate site SuV20/h1.
- This particular field was turned down as an allocation site by an Independent Planning
Inspector on the recommendation of the Forward Planning Department of Carmarthenshire
County Council.
- Despite the fact that it was REFUSED on the basis of sound Planning arguments by
numerous parties it is now presented and proposed again as a possible site for development.
- Taking into account the geography and geology of Porth-y-rhyd it is not surprising that there
are no suitable sites for development in the village. The village lies on the valley floor of the
Gwendraeth Fach and is within designated Flood Zones. Those fields that are not within a
Flood Zone have the Main Pipeline from Nantgaredig to Felindre traversing them and as a
result developments can not take place.
- I'm very concerned about the negative impact developments would have on the village as
there are already serious issues relating to surface water and sewerage system.
Yn anghytuno, mae dyraniad y safle o fewn y CDLl at ddibenion preswyl wedi cael ei ystyried yn llawn drwy'r fethodoleg asesu safle. Fel rhan o'r broses asesu hon paratowyd pro fforma safle manwl.
Disagree, the allocation of the site within the LDP for residential purposes has been subject to full consideration through the site assessment methodology. As part of this assessment process a detailed site pro forma has been prepared.